Tu rends compte?!!
Description :
*
"ViS ChAqUe jOuR De Ta ViE CoMMe Si C'éTaiT Le DeRNiEr"
*
"DrEaM As iF YoU'LL LiVe FoReVeR, LiVe As iF YoU'LL DiE ToDaY"
*
==> FaFa AuX USA!!
Quelques photos...Times Square! Unbelievable
[ Ajouter un commentaire ]
[ 1 commentaire ]
# Posté le dimanche 02 septembre 2007 00:12
Quelques photos... Times Square et Fafa!
[ Ajouter un commentaire ]
[ 5 commentaires ]
# Posté le dimanche 02 septembre 2007 00:23
Vendredi 31 août: arrivée dans la famille SABOURIN
Il est 12: pm lorsque le bus nous dépose à la Guardia Airport. Je suis seulement avec Pauline, car les familles de Jessica et de Julie viennent les chercher directement au YMCA. On est toutes tristes de se quitter, et si tout va bien, on compte bien partir en vacances ensemble! Toutes les au pairs prennent l'avion, mais j'avais vu qu'il y avait une fille qui devait attendre sa famille dans le US terminal. Je recherche donc la fille, coup de chance, c'est une écossaise! Elle va pouvoir demander des renseignements! hehe. Le bus nous avait laissées dans un autre terminal, et j'ai bien eu besoin de l'écossaise pour m'aider! Sans elle, je n'y serais pas arrivée... À peine arrivées dans le "departure level", Chris vient à ma rencontre! OUF, j'me suis pas trompée! Je laisse l'écossaise et suit Chris, qui doit attendre ses parents qui arrivent du Canada pour 15 jours, mais leur avion n'arrive que dans une heure. On se met donc à discuter toutes les deux jusqu'à l'arrivée des grands-parents (super super sympas!) et c'est parti pour 2h de route (avec le traffic) avec (évidemment) la clim à fond! Le grand-père est sur la banquette arrière à côté de moi et n'arrête pas de me parler pendant le trajet avec l'accent canadien... Je comprends pas tout, mais je m'interesse, jusqu'à ce que j'en aie marre et que je ne l'écoute plus.
J'arrive dans la famille, youhou la maison est trop belle, j'hallucine, le nombre de trucs qu'il y a ici! Genre la musique implantée dans le mur, on choisit l'artiste, y'a des enceintes partout dans la maison, même dehors, et on peut monter le son ou le baisser dans chaque pièce. Magic! Les enfants me disent bonjour, tout le monde me fait des hugs, c'est génial. Ma chambre est immense, et le 3ème étage est pour moi, avec ma chambre avec télé, lecteur DVD, dressing, bureau et grand lit, mon coin salon avec la télé, le coin ordianteur, les machines pour faire du sport (vélo et tapis roulant), et ma salle de bain.
La famille va se baigner (leur piscine est chauffée et fait plus de 30°C) et je reste parler avec Claire, l'au pair actuelle, qui s'en va lundi 3 septembre. À 6pm, Chris commande des pizzas, que je vais chercher avec Claire, ce qui signifie que je conduis la voiture! Étant donné que j'avais déjà conduit une boîte auomatique, ça a été, mais le gabarit est gros. Aux USA, les feux ne marchent pas comme nous: au feu rouge, on peut tourner à droite, et ils sont situés après les intersections. Quant aux stops, obligée de s'arrêter, mais celui qui arrive le premier passe d'abord. Pas de priorités à droite, pas de rond-points...
Après le repas, je regarde un film avec les enfants et les grands-parents "without a paddle", un film marrant surout pour les garçons, puis je me mets à ranger toutes mes affaire, à m'installer quoi! Charlotte, j'ai ta petite boîte toujours sur ma table de nuit, toutes mes/vos peluches dorment avec moi, le caillou de Gujan est aussi sur ma table de nuit, et l'affiche "Bye-bye Fafa de Monta" de ma soirée de départ est accrochée au mur! (les larmes aux yeux en la relisant, mais c'est la vie!) Extinction des feux à 1:15 am.
J'arrive dans la famille, youhou la maison est trop belle, j'hallucine, le nombre de trucs qu'il y a ici! Genre la musique implantée dans le mur, on choisit l'artiste, y'a des enceintes partout dans la maison, même dehors, et on peut monter le son ou le baisser dans chaque pièce. Magic! Les enfants me disent bonjour, tout le monde me fait des hugs, c'est génial. Ma chambre est immense, et le 3ème étage est pour moi, avec ma chambre avec télé, lecteur DVD, dressing, bureau et grand lit, mon coin salon avec la télé, le coin ordianteur, les machines pour faire du sport (vélo et tapis roulant), et ma salle de bain.
La famille va se baigner (leur piscine est chauffée et fait plus de 30°C) et je reste parler avec Claire, l'au pair actuelle, qui s'en va lundi 3 septembre. À 6pm, Chris commande des pizzas, que je vais chercher avec Claire, ce qui signifie que je conduis la voiture! Étant donné que j'avais déjà conduit une boîte auomatique, ça a été, mais le gabarit est gros. Aux USA, les feux ne marchent pas comme nous: au feu rouge, on peut tourner à droite, et ils sont situés après les intersections. Quant aux stops, obligée de s'arrêter, mais celui qui arrive le premier passe d'abord. Pas de priorités à droite, pas de rond-points...
Après le repas, je regarde un film avec les enfants et les grands-parents "without a paddle", un film marrant surout pour les garçons, puis je me mets à ranger toutes mes affaire, à m'installer quoi! Charlotte, j'ai ta petite boîte toujours sur ma table de nuit, toutes mes/vos peluches dorment avec moi, le caillou de Gujan est aussi sur ma table de nuit, et l'affiche "Bye-bye Fafa de Monta" de ma soirée de départ est accrochée au mur! (les larmes aux yeux en la relisant, mais c'est la vie!) Extinction des feux à 1:15 am.
Picture: Martin (Chris' boyfriend), Chris, Fafa, Claire, Morgan, Reed
[ Ajouter un commentaire ]
[ 2 commentaires ]
# Posté le dimanche 02 septembre 2007 02:12
Modifié le dimanche 02 septembre 2007 02:23
Jour 1: Samedi 1er septembre
Réveil à 9h, petit-dej' américain: bagles avec du beurre ou de la confiture, eggs, bacon, toasts, orange juice... So good! Puis la journée commence, je passe toute l'après-midi à conduire avec Claire pour qu'elle me montre tous les endroits que je dois retenir: les écoles, le médecin, les psychiatres (counselors), le chiropractor, les différentes patinoires pour le hockey de Morgan, l'endroit où on laisse Loulou et Louis (les deux petits chiens) quand la famille part en vacances (dedans y'a une piscine pour chiens, des toboggans pour chiens... c'est trop fou, la résidence de leur père à Stamford, les lieux où ils aiment bien aller jouer genre "the three kids", c'est un casino pour les enfants. Par contre, quand tu rentres, ça pue la frite! Elle m'a aussi appris à me servir du GPS intégré dans la voiture.
Quand on est rentrées, les voisins faisaient une party, et on est restées 5 minutes pour que Chris me présente un peu aux alentours, puis on est parties se reposer... et prendre un cachet d'aspirine!! (conduire toute la journée, ça fatigue...). J'essaie d'appeler mes parents, mais ils sont tous couchés.
Ce soir, party pour le départ de Claire et pour mon arrivée. Au programme: Claire a invité sa meilleure amie Aurélie, Martin s'est occupé du barbecue (filets mignons... mmhhh mais pas aussi bien cuits que les tiens papa!), et Chris et sa mère avaient tout préparé, c'était super bon. Claire a eu un énorme gâteau avec marqué dessus "farewell Claire", c'était délicieux. Nous nous sommes tous posés dans le salon ensuite pour ouvrir les petits cadeaux. D'abord ce fut à Claire d'ouvrir les siens, puis à moi, j'ai eu: un filofax géant que tous les étudiants ont ici, c'est la grande mode, tu peux tout mettre dedans, un calendrier, une écharpe rose en cachemire, un guide de Boston (yeah Pauline), de Washington DC, et de New-York, un porte-monnaie en forme de chaussette (je l'ai adopté tout de suite!), et un journal intime pleines de pages blanches! (ça m'en fait maintenant deux!). Reed et Morgan ont adoré l'assiette chinoise et les foulards, ça les a occupé pendant une heure! Et Morgan était contente pour le DVD de "High School Musical", elle a même essayé de lire le dos du DVD en français.
Après ça, on s'est posées dans le jacuzzi (the hot tub) avec Aurélie et Claire, dans une eau bouillonnante à 38°C, et on a discuté. Extinction des feux à 3: am. (C'est tard, mais il fallait que je mette mon blogà jour!)
Quand on est rentrées, les voisins faisaient une party, et on est restées 5 minutes pour que Chris me présente un peu aux alentours, puis on est parties se reposer... et prendre un cachet d'aspirine!! (conduire toute la journée, ça fatigue...). J'essaie d'appeler mes parents, mais ils sont tous couchés.
Ce soir, party pour le départ de Claire et pour mon arrivée. Au programme: Claire a invité sa meilleure amie Aurélie, Martin s'est occupé du barbecue (filets mignons... mmhhh mais pas aussi bien cuits que les tiens papa!), et Chris et sa mère avaient tout préparé, c'était super bon. Claire a eu un énorme gâteau avec marqué dessus "farewell Claire", c'était délicieux. Nous nous sommes tous posés dans le salon ensuite pour ouvrir les petits cadeaux. D'abord ce fut à Claire d'ouvrir les siens, puis à moi, j'ai eu: un filofax géant que tous les étudiants ont ici, c'est la grande mode, tu peux tout mettre dedans, un calendrier, une écharpe rose en cachemire, un guide de Boston (yeah Pauline), de Washington DC, et de New-York, un porte-monnaie en forme de chaussette (je l'ai adopté tout de suite!), et un journal intime pleines de pages blanches! (ça m'en fait maintenant deux!). Reed et Morgan ont adoré l'assiette chinoise et les foulards, ça les a occupé pendant une heure! Et Morgan était contente pour le DVD de "High School Musical", elle a même essayé de lire le dos du DVD en français.
Après ça, on s'est posées dans le jacuzzi (the hot tub) avec Aurélie et Claire, dans une eau bouillonnante à 38°C, et on a discuté. Extinction des feux à 3: am. (C'est tard, mais il fallait que je mette mon blogà jour!)
Claire et Fafa en train d'ouvrir ses cadeaux!
[ Ajouter un commentaire ]
[ 8 commentaires ]
# Posté le dimanche 02 septembre 2007 02:56
Jour 2: Dimanche 2 septembre
Aujourd'hui lever à 9h40, je descends déjeuner à 10h15 pour manger mes bagels au beurre, mes oeufs, et mon jus d'orange. Je réussis enfin à appeler les miens (rhoo c'est bôô), et c'est reparti pour un après-midi voiture avec Claire pour se familiariser avec le coin. Au programme: école de Reed, de Morgan (ça rentre toujours pas! Mais avec le GPS ça va le faire!), counselor de Chris et Morgan, cinéma, le garage Ford où je devrai emmener la voiture, le mall (mall= gigantesque galerie marchande de plusieurs étages), elle m'a aussi montré comment prendre de l'essence, et puis je me suis fait une ou deux petites frayeurs avec la voiture, faut quand même le préciser (les Américains conduisent vraiment comme des fous), mais attention! Demain je refais le chemin des écoles avec Chris pour calculer le temps qu'on met, alors ça va plus du tout rigoler!!
Et puis trois bonnes nouvelles!
1) j'ai pris chaque pièce de la maison en photo pour vous montrer où je vis
2) Reed a dit à Chris qu'il aimerait bien que je reste car il voudrait mieux me connaître
3) j'ai fait du shopping!!
Alors en fait aux USA, dans les grandes boutiques de vêtements, tu trouves énormément de robes de soirée, déjà parce qu'ici ils sont plus riches qu'en France donc ils ont plus d'occasions d'en porter, et ensuite parce que dans la rue, les gens s'en fichent de comment tu es habillée, tu peux te ramener avec une tenue extravagante, ils vont pas te regarder bizarre. Donc ça choque pas! Donc devinez la suite... Doodadidadoo... J'ai trouvé une robe de soirée super belle pour pas trop cher, et en plus Claire m'a dit que j'aurai l'occasion de la porter plusieurs fois dans l'année, pour des shows de danse de Chris et Martin, ou pour des cocktails avec Randy, le père des enfants, ou pour le nouvel an ou les anniversaires... Oulalala... Il va m'en falloir plein du coup!
Je l'ai montré à Chris, elle l'a trouvé super belle. Aurélie est ensuite venue chercher Claire, car Claire a son avion demain mais elle dort chez Aurélie, donc ce soir elle fait la fiesta avec ses potes. Voilà maintenant je suis officiellement l'au pair actuelle de la famille Sabourin, ça fait bizarre que Claire soit partie... Dur dur de remplacer quelqu'un!
On a ensuite mangé (saumon pour nous et hamburgers pour les enfants), salade, riz, petits pois... Et glace au dessert, avec le chocolat chaud canadien devant un film marrant qui parle du base-ball mais j'ai oublié le titre! Extinction des feux à 00:30 am.
Et puis trois bonnes nouvelles!
1) j'ai pris chaque pièce de la maison en photo pour vous montrer où je vis
2) Reed a dit à Chris qu'il aimerait bien que je reste car il voudrait mieux me connaître
3) j'ai fait du shopping!!
Alors en fait aux USA, dans les grandes boutiques de vêtements, tu trouves énormément de robes de soirée, déjà parce qu'ici ils sont plus riches qu'en France donc ils ont plus d'occasions d'en porter, et ensuite parce que dans la rue, les gens s'en fichent de comment tu es habillée, tu peux te ramener avec une tenue extravagante, ils vont pas te regarder bizarre. Donc ça choque pas! Donc devinez la suite... Doodadidadoo... J'ai trouvé une robe de soirée super belle pour pas trop cher, et en plus Claire m'a dit que j'aurai l'occasion de la porter plusieurs fois dans l'année, pour des shows de danse de Chris et Martin, ou pour des cocktails avec Randy, le père des enfants, ou pour le nouvel an ou les anniversaires... Oulalala... Il va m'en falloir plein du coup!
Je l'ai montré à Chris, elle l'a trouvé super belle. Aurélie est ensuite venue chercher Claire, car Claire a son avion demain mais elle dort chez Aurélie, donc ce soir elle fait la fiesta avec ses potes. Voilà maintenant je suis officiellement l'au pair actuelle de la famille Sabourin, ça fait bizarre que Claire soit partie... Dur dur de remplacer quelqu'un!
On a ensuite mangé (saumon pour nous et hamburgers pour les enfants), salade, riz, petits pois... Et glace au dessert, avec le chocolat chaud canadien devant un film marrant qui parle du base-ball mais j'ai oublié le titre! Extinction des feux à 00:30 am.
Ma super robe!!
[ Ajouter un commentaire ]
[ 6 commentaires ]
# Posté le dimanche 02 septembre 2007 23:43
- Annonceurs •
- Jobs •
- Contact •
- Aide •
- Sécurité •
- Conditions •
- Signaler un abus •
- Blog Skyrock